Cousins David Taylor and Phillip Smith used technology to transform a herd originally assembled from sale barn bargains.